Provincia de Morona Santiago

Comunidad de Morona Santiago impulsa proyecto para preservar el Shuar Chicham

26/05/2026 El Oriente - Redacción

La iniciativa busca fortalecer el uso de la lengua ancestral entre niños y jóvenes de San Luis de Inimkis

Los habitantes de San Luis de Inimkis participaron en las actividades de recuperación lingüística y validación de contenidos / Foto: cortesía Los habitantes de San Luis de Inimkis participaron en las actividades de recuperación lingüística y validación de contenidos / Foto: cortesía

Los habitantes de San Luis de Inimkis participaron en las actividades de recuperación lingüística y validación de contenidos / Foto: cortesía

Macas- La comunidad de San Luis de Inimkis, en el cantón Sevilla Don Bosco, provincia de Morona Santiago, desarrolla un proyecto para fortalecer la preservación del Shuar Chicham, lengua ancestral del pueblo Shuar que enfrenta una reducción progresiva en su uso cotidiano.

La iniciativa, denominada “II Chichame – Nuestro Idioma”, recibió un financiamiento de 10.000 dólares dentro de la Línea de Fomento de la Memoria Social y el Patrimonio Cultural 2025. El proyecto cuenta con acompañamiento técnico del Instituto Nacional de Patrimonio Cultural (INPC).

Los resultados fueron presentados el 23 de mayo de 2026 durante un encuentro comunitario en el que participaron familias, jóvenes, sabios ancestrales y representantes institucionales.

Según el INPC, la disminución del uso del idioma está relacionada con factores como la migración, el predominio del español y los cambios socioculturales que afectan la transmisión de la lengua entre generaciones.

Ruth Ordóñez Suárez, directora zonal 6 del INPC, señaló que preservar el Shuar Chicham también implica proteger conocimientos y tradiciones del pueblo Shuar.

“La transmisión intergeneracional es fundamental para preservar no solo la lengua, sino también la memoria y la identidad cultural”, indicó.

Como parte del proyecto se desarrollaron talleres de aprendizaje dirigidos a niños, jóvenes y familias de la comunidad. También se realizaron encuentros con sabios y portadores de conocimientos ancestrales para fortalecer espacios de práctica oral y memoria comunitaria.

El proceso incluyó además la elaboración de un cuadernillo pedagógico bilingüe y registros sonoros de cuentos y cantos tradicionales que servirán como material de apoyo para la enseñanza del idioma.

Los habitantes de San Luis de Inimkis participaron en las actividades de recuperación lingüística y validación de contenidos.

De acuerdo con el INPC, esta iniciativa forma parte de una línea de trabajo enfocada en la salvaguardia de lenguas ancestrales y memoria oral en distintas comunidades del país.

El Shuar Chicham es la lengua ancestral del pueblo Shuar y se transmite principalmente de forma oral. Además de su función comunicativa, constituye un elemento central de la identidad cultural y la cosmovisión de esta nacionalidad amazónica.

WhatsApp

Comunícate con El Oriente a través de WhatsApp

Conviértete en reportero. Envíanos tú material al +593 98 016 3921 (No recibimos llamadas)

+593 98 016 3921 (No recibimos llamadas) Envianos tu Mensaje

VIDEOS | MENSAJES | FOTOS | NOTAS DE VOZ

Versión Impresa

Edicion Impresa
Descarga Versión Impresa

Edición No.47 / Diciembre 2025

Ver Todas las Ediciones